When I set the expanded metal part of the charcoal basket in place, I realized I could use the grate "leg" hardware to secure it in place enough so it didn't move around.

You can see the stainless hardware I used to secure the ends of the expanded metal here.